danska-spanska översättning av gentagne gange

reiteradamenteEl Ministerio anterior, socialista, se los negó reiteradamente. Den tidligere - socialistiske - minister afviste gentagne gange at give en sådan tilladelse. Esto es algo que venimos denunciando reiteradamente. Dette er noget, vi har beklaget gentagne gange. Algunas cometen este tipo de delitos reiteradamente. Nogle begår denne kriminalitet gentagne gange.
repetidamenteNosotros se la hemos hecho repetidamente a la Comisión. Vi har stillet Kommissionen det gentagne gange. El Parlamento ha pedido repetidamente a la Comisión que adopte iniciativas. Parlamentet har gentagne gange bedt Kommissionen tage initiativer. Ha solicitado repetidamente medidas severas para combatir todos estos asesinatos. Vi har gentagne gange krævet hårde foranstaltninger for at bekæmpe alle disse drab.

Ordbok